Deniz ve Kum, Kum ve Güneş..Tatil..Holiday

Merhaba Ben Öznur, şimdi sizleri güzeeeel bir tatile çıkaracağım. Hazır mısınızzzz? Ben hazırım :)

Hello It's Oznur speaking. I'm going to get you to a fabulous summer trip. Are you ready? I'm :)

                                                                                    29 Temmuz 2011, Cuma - 29th July 2011, Friday

Ofisteyim, zaman hiç geçmiyor. İstiyorum ki saat 17.30 olsun, heyecanlıyım çok çok heyecanlı...
I'm in te office, time doesn'n exceed. When I look at my watch, I just wanna see 5pm.I'm so excited that..

Sonunda saatim geldi ! Havaalanı bekle bizi ! Finally, the time has come ! Wait for me dear airport!

                                                     
                                                         İşte bitti! Artık havaalanındayız.

                                                            Finally I'm in the airport!

Sevgili valizimle, sevgilimi bekliyoruz. O gelene kadar valizimin içinde neler varmış bakalım mı ? :)
We r waiting for my love with my dear luggage. Till he comes,let's check what I have in the luggage :)

 

Şapkam, güneş gözlüğüm, terliklerim, bikinim ve güneş kremlerim.En sevdiğim valiz türü..Tatillll!

My summer hat, sunglasses, slipper, swimsuit and suncreams. This is the luggage style which I love more! Holidayyyyyyy ! :)

 

Sevgilimmmmm de geldi, artık gidiyoruzzzzz ! Bekle bizi İspanya !

My love came too ! So, let's scream that wait for us Spainnnn ! :)

 

Cebimizde rengarenk biletler..Madrid, Santiago, Sevilla, Barcelona...

Many colourful tickets are in our pocket. Madrid, Santiago, Sevilla and Barcelona...

Uçuyoruz...pihuuuuuuuuuuuuu....

Flyinggg tooo summmerr..... :) 

Heyecan heyecan... uçuyoruz bitmiyor. Gelelim hadi ama hadi hadi...

Let's finish, my dear plane could hurry up plesea.. Let's go go go...

Uçak alçalıyor. En sevdiğim kısmı yükselmesi ve alçalması. Bu sefer daha  çok seviyorum alçalmasını uçağın. Çünkü geldik, İspanya'dayız..Madrid'te..

The plane is landed. I really love when the plane goes up and lands..But this time I love more and more because we already came! We are in Spain, we are in Madrid!!.. :)

Bakalım biz İspanya'da neler yapacağız :) 

Let's see what we will do in Spain :)

 Haritasız asla :) Madrid sokaklarını karış karış gezeceğiz..

Never without map ! We ll walk all the around in Madrid..

Fotoğraflar çekeceğiz, bakacağız onlara yıllar sonra..Seveceğiz her kareyi, yıllar sonra bakınca gülümseyeceğiz, her kareyi bir kez daha yaşayacağız.

We ll take photos and look them after years.. we ll love each frame and when we look at them after years, we ll be feel the same ...

                                         Amsterdam gibi değil belki ama neden olmasın ki :)

                                          Maybe it is not like in Amsterdam but why not ? :) 

                                               Sarayları, müzeleri gezeceğiz.. Daliii bekle bizi ..

                                   We ll visit palaces and museums... Dear Dalii wait for us too :)

         Bir de Barcelona sokaklarında yaşayacağızzz aşkımızı, sokaklardan süzülen latin müzikleriyle

öpeceğiz, seveceğiz birbirimizi :) ... We ll feel love in every single minute.. not only Madrid, but also

Barcelona..While people are singing latin songs, we ll kiss and love eachother one more and one more.

                    Deniz deniz deniz. Ourense'de yüzeceğiz... Canım Jesu da bizimle olacak ! :)

                   Sea sea sea.... swimming in Ourense beaches.... My lovely Jesu ll be with us ...

                                            Güneş bize hep böyle gülümseyecek Sevilla'da :)

                                       The sun will smile us every single minutes in Sevilla :)

                                               Tapasları denemeden geri dönemeyiz tabiki :)

                                                       For sure we ll try all kind of tapas :)

                                                                      Ya sangria :)

                                                                     Sangria too :)

                                                               Gece hayatını keşfetmek...

                                 Discovering the night life of Spain.. Let's be drunk there !

     Erasmus arkadaşlarımııı görecek olmam!!! Nasıl mutluluk veriyor bana ...

Especially seeing my erasmus friends ll make me so happy !!!

Kimlerrr kartpostal istiyor bendennn parmak kaldırsın :) Kim istiyorsa adres bildirsin :) 

Who wants postcard ? Whoever you are just write me your adress :) 

Dostlara hediyeler beğenmek.. Seni de düşündüm hissini verebilmek onlara ... 

Buying some gifts to friends and make feel them they are in my mind...

...

Sona doğru geldik.. Koskocaman 12 gün bitiyor.. Hadi valizimi hazırlıyim ben ... :(

We are getting closer to end.. A huge 12 days... Let's prepare luggage..

 Hazırız artık... Çok güzel zaman geçirdik İspanya'da. Her şey çok güzeldi. Dünya haritamızdaki yerine bir tik atacağız güzel İspanya ...

We are ready for leaving.. We spent really good time in Spain.. Everything was just wonderful.. My dear and lovely Spain, we ll mark your place in the world map...

Hoşçakal İspanya, Hoşçakal Jesu,

Umarız sizi yine görebiliriz..

Sevgiyle kucaklıyorum sizi 

See you Spain, See you Honey J..

We wish to see you again..

Love&Hugs

Öznur